Tuesday, November 30, 2010

친구의 고백

꽤 오래됐어 내 맘이 조금씩 변하기 시작한지
gwae orae dwesseo nae mami jogeumshik byunhagi shijakhanji
혼자서 괴로워한지
honjaseo gwaerohwohanji..
언제부턴가 니가 볼때마다
eonjebuteonga niga bulttaemada
너를 울리는 남자가 너무나 미웠어
neoreul olineun namjaga neomuna miwosseo

차라리 내가 널 지키는 게
charari naega neol jikineun ge
나을지도 모른다는 생각이
naeuljido moreundaneun saenggagi
이제는 내가 널 안아주고
ijeneun naega neol anajugo
사랑해주고 싶단 생각이 들었어
saranghaejugo sipdan saenggagi deuleosseo

Baby 이제는 내게 와
Baby ijeneun naege wa
And Be my lady 너무나 오랫동안
And Be my lady neomuna oraetdongan
지켜봤어 말없이 서서
jikyeobwasseo mareopsi seoseo
안타까운 가슴을 숨기며
antakkaun gaseumeul sumgimyeo
친구로 친구로 지내야 한단 이유로
chin gu ro chin gu ro jinaeya handan iyuro
목까지 차올랐던
mokkagi chaolatdeon
그 고백을 참아야 했어
geu gubaegeul chamaya haesseo
하지만 이제는 고백할께
hajiman ijeneun gobaekhalkke
너를 사랑해
neoreul saranghae

내 손을 잡고 나밖에 없다며
nae soneul japgo nabakke oepdamyeo
나같은 친구를 둔게 정말 큰 축복이라며
nagateun chin gu reul dun ge jeongmal kun juk bo gi ra myeo
변치 말라고 말을 할 때마다
byeon chi malrago mareun hal ttaenada
조금씩 자라나는 내 사랑을 눌렀어
jogeumssik jarananeun dae sarangeul nulleosseo


차라리 내가 널 지키는 게
charari naega neol jikineun ge
나을지도 모른다는 생각이
naeuljido moreundaneun saenggaki
자꾸만 들어 하지만 참았어
jakkuman deuleo hajiman chamasseo
너를 잃어버릴까 두려워 하지만
neoreul ireobeorilkka duryeowo, hajiman...


Baby 이제는 내게 와
Baby ijeneun naege wa
And Be my lady 너무나 오랫동안
And Be my lady neomuna oraetdongan
지켜봤어 말없이 서서
jikyeobwasseo mareopsi seoseo
안타까운 가슴을 숨기며
antakkaun gaseumeul sumgimyeo
친구로 친구로 지내야 한단 이유로
chin gu ro chin gu ro jinaeya handan iyuro
목까지 차올랐던
mokkagi chaolatdeon
그 고백을 참아야 했어
geu gubaegeul chamaya haesseo
하지만 이제는 고백할께
hajiman ijeneun gobaekhalkke
너를 사랑해
neoreul saranghae

http://www.youtube.com/watch?v=aSIgzm_jSGA

(i hope there's someone out there who could tell me these lines: norul saranghae)

No comments: