Tuesday, November 30, 2010

웃어 줄 수가 없어서 미안하다

헤 어 지 자
He o ji ja

오늘 무슨 말이라도 내게 하지 말아줘
Oneul museun marirado naege haji marajwo
장난스런 너의 말도 받아줄 수가 없어
jangnanseuron noye maldo badajeul suga obso
사랑하냐는 그 말도 이젠 묻지 말아줘
saranghanyaneun geu maldo ijen mudji marajwo
넌 믿을 수가 없겠지만 나 헤어지려 해
non mideul suga obgejiman na heyojiryeo hae

Oh~ 힘들 때면 안아주던
Oh~ himdeul ddaemyeon anajudeon
아플 때도 감싸주던
apeul ddaedo kamssajudeon
그랬던 내가 그랬던 내가 너와 더이상
keuraetdeon naega keuraetdeon naega nowa do isang

웃어줄 수가 없어서
useojul suga obseoso
미안하다 미안하다 우리 그만 헤어지자
mianhada mianhada uri keuman heojija
웃어줄 수가 없어서
useojul suga obseoso
미안하다 미안하다 우리 그만 헤어지자
mianhada mianhada uri keuman heojija

헤 어 지 자 헤 어 지 자 헤 어 지 자
He o ji ja He o ji ja He o ji ja


너를 보내고서 나도 많이 힘들었어서
noreul bonaegoseo nado manhi himdeureosseoso
이젠 너 없이 혼자서 나도 살아 보려 해
ijen no obshi honjaseo nado sara boryeo hae
잘 지내냐는 그 말도 이젠 묻지 말아줘
jal jinaenyaneun geu maldo ijen mudji marajwo
넌 믿을 수가 없겠지만 나 아주 잘지내
non mideul suga obgetjiman na aju jaljinae


Oh~ 힘들때면 안아주던
Oh~ himdeul ddaemyeon anajudeon
아플때도 감싸주던
apeul ddaedo kamssajudeon
그랬던 내가 그랬던 내가 널 잊어보려 해
keuraetdeon naega keuraetdeon naega nowa do isang

울어줄 수도 없어서
ureojul sudo obseoso
미안하다 미안하다 우리 마주치지 말자
mianhada mianhada uri majuchiji malja
울어줄 수가 없어서
ureojul sudo obseoso
미안하다 미안하다 우리 마주치지 말자
mianhada mianhada uri majuchiji malja


아 닌 데 이 게 난 아 닌 데
a nin de i ge nan a nin de
아 직 도 널 사 랑 하 는 데
a jik do neol sa rang ha neun de
(널 사랑하는데~)
neol sa rang ha neun de

웃어줄 수가 없어서 미안하다
useojul suga obseoso
미안하다 우리 그만 헤어지자
mianhada mianhada uri keuman heojija

헤 어 지 자
He o ji ja

http://www.youtube.com/watch?v=frgFyrZUoM8

(i hope they make a vid for this song! this is also one of my faves from 2am..
헤 어 지 자?? hehe...)

No comments: